2009年1月18日日曜日

Stephen Colbert ホワイトハウス晩餐会

下に書いた本で知ったのだが、2006年4月に開かれたホワイトハウスの特派員向け晩餐会に、コメディアンのスティーブン・コルベアが招待され、その時に行なったスピーチ。

ブッシュを揶揄する内容で、めちゃくちゃ面白い。しかし晩餐会に相応しくない辛らつな内容と言うことで、殆ど報道されなかった。唯一C-SPANがスピーチをノーカットで放送したそう。

これを知って、早速検索したら、YoutubeでC-SPANのビデオがあった。今、観ても十分面白い。ブッシュの頬が引きつりそうな様子、会場の微妙な反応も。

http://video.google.com/videoplay?docid=-869183917758574879

コルベアって、なかなかヤルのね。

ところどころ聞き取れない所があったのだけど、スクリプト見つけました。
http://politicalhumor.about.com/od/stephencolbert/a/colbertbush.htm

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

これ、リアルタイム(どのチャンネルやったかは忘れたけど)で観たよ。すっごく面白くてマビオと涙流して笑い倒した覚えがあるけど、会場の出席者からはあまり笑いがおこらず、冷たく白けた雰囲気になってたとかって聞いた。そりゃそうやね、すっごい辛辣やったもん。スティーブンコルベアの勇気に対して私らは終わった時に拍手喝采しときました。

Jodako さんのコメント...

なんで電話してくれへんかったん! と書いて気がついた。私はそのときまだ日本やったんや。そら知らんかったはず。もう一回見ても笑えるでしょ?